这个典型的故事并没有在犹太法庭上帮助到她,反而她身份证上的犹他民族身份帮了她更大的忙。
互联网
The collapsed head did not continue to collapse revealed by X ray examination.
全部病例X线摄片复查,未见继续塌陷。
互联网
I'll save you suspense: I did not become a card-carrying nudist.
说到这里,让我来打消你的悬念吧:我并没有成为一名正式“领证”的裸体主义者。
互联网
序列分析揭示28个克隆是来自以前描述过的基因,而另外7个在GenBank/EMBL/DDBJ数据库没有匹配序列,可能代表新基因。
互联网
如果我们不改正自己的作为,并遵守伊斯兰律法,他们用如雷般的声音大喊,将会有更严重的惩罚降临人世。
互联网
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
我们很难想象一个神志清醒的人会去担负一项其并未做的事情的责任。
互联网
在美国总统史中,不拿工资的总统只有两位:赫伯特•克拉克•胡佛和约翰•F•肯尼迪。
互联网
Cockburn's mind wandered freely and did not allow any consideration of practical facts.
科伯恩的思绪自由飘荡,并且不允许任何对实际现实的考虑。
金山词霸
Three studies showed that mood improed with exercise, while one did not.
三项研究表明运动可以改善情绪状况, 然而有一项研究未得出此结果.
互联网
